Die drei !!! dürfen Maries Vater zu Dreharbeiten nach Südafrika begleiten. Doch dann verschwinden wichtige Filmaufnahmen aus ihrer Unterkunft - und schon stecken die Detektivinnen mitten in einem neuen Fall zwischen Sonne, frechen Äffchen und Löwenbabys in Gefahr!
Die Journalistin Aline Wüst sass viele Abende im Puff, fror am Strassenstrich, feierte Geburtstag und Neujahr mit Roxy, Tamara, Saskia und anderen Damen, klickte sich durch hunderte Sexannoncen, sprach mit Psychiatern, Polizisten, Ärztinnen, Anwälten und mehreren Freiern, reiste mit Sara in ihre Heimat Sofia, fläschelte in Bukarest das Baby eines Menschenhändlers. Sie stellte Fragen und hörte zu.
Bouzouki & Sirtaki: Wenn die Griechen zwei Dinge haben, dann sind das die Bouzouki und ein gigantisches Defizit. Aber wen kümmerts, wenn die Bouzouki verlässlich für gute Laune sorgt? Klappt übrigens auch beim Rest der EU- Miesepetertruppe!! Und jetzt hoch die Ouzo - Tassen!
Lenny "The Rock", der erfolgreiche Rockstar, veranstaltet auf seinem Anwesen ein teures Geburtstagskonzert voller Spezialeffekte. Als Höhepunkt der Party hat er eine Überraschung angekündigt. Auch Justus, Peter und Bob sind unter den Gästen. Die Detektive rechnen mit Vielem - doch sicher nicht mit dem, was dann passiert! Bei den Ermittlungen gerät einer der drei in große Gefahr.