Die Lieblingsgedichte der Deutschen

Drevneangliyskiy yazyk predstavlyaet soboy etap razvitiya yazykov germanskoy gruppy, kogda on obosoblyaetsya ot prochikh bltzkorodstvennykh dialektov i priobretaet cherty, ne imeyushchie v nikh paralleley. Vybor tol'ko odnogo perioda v istorii yazyka pozvolyaet avtoru priderzhivat'sya printsipa sinkhronnosti opisaniya raznykh aspektov ego funktsionirovaniya, tak kak drevneangliyskiy period - eto otnositel'no nebol'shoy vremennoy otrezok, kharakterizuyushchiysya obshchey stabil'nost'yu grammaticheskoy i foneticheskikh sistem po sravneniyu s bolee pozdnimi epokhami. V svoyu ochered', sravnitel'no-diakhronnyy kommentariy kasaetsya kak osveshcheniya fonemnogo sostava drevneangliyskogo yazyka po sravneniyu s obshchegermanskim i indoevropeyskim yazykovym sostoyaniem, tak i problem sravnitel'noy grammatiki. Sravnitel'no-istoricheskiy kommentariy osnovyvaetsya preimushchestvenno na materiale gotskogo yazyka, khotya v otdel'nykh sluchayakh privodyatsya i indoevropeyskie arkhetipy. Podlinnye teksty k kazhdomu iz devyati urokov snabzheny podrobnym grammaticheskim kommentariem-slovarem i zadaniyami k nim. Kniga adresovana studentam i aspirantam yazykovykh fakul'tetov universitetov, a takzhe shirokomu krugu chitateley, interesuyushchikhsya problematikoy istoricheskikh issledovaniy.