Tschechisch - Wort für Wort

Die Sprachführer der Reihe "Kauderwelsch" vermitteln die ersten Schritte in einer Fremdsprache und geben nützliche Hinweise zu Land und Leuten. Sie eignen sich gut zur Vorbereitung einer Reise und helfen dabei, sich vor Ort verständlich zu machen. Durch die Wort-für-Wort-Übersetzung entwickelt man schnell ein Gefühl für die andere Sprache. Kauderwelsch ist das Beste, was Reisenden bis zur Erfindung des Babelfisches passieren konnte!§§Die Tschechische Republik ist ein ganz junger Staat - entstanden erst Anfang des Jahres 1993. Tschechen und die tschechische Sprache gibt es aber schon über tausend Jahre. Wer nun das Land ohne Reiseleiter kennenlernen möchte, ist mit Kauderwelsch "Tschechisch" gut beraten.Tschechisch hat seine Tücken in Aussprache und Grammatik. Es hat aber noch eine ganz besondere Eigenheit, und das ist der Unterschied zwischen Schrift- und Umgangssprache, die sich während der paar Jahrhunderte voneinander entfernten, in denen Tschechisch als offizielle Sprache dem Deutschen weichen musste. Oft genügen schon geringe Sprachkenntnisse, um die unsichtbare Schwelle zwischen Urlauber und Einheimischen zu überwinden, um Kontakte und Begegnungen zu ermöglichen, die lange in Erinnerung bleiben.§+++++ Ausstattung: 112 Seiten, komplett in Farbe, Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterlisten Tschechisch-Deutsch, Deutsch-Tschechisch.§+++++ NEU: Jetzt mit QR-Codes/Aussprachebeispielen! Benutzer eines Smartphones können sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören.